Страница 18 из 21

Добавлено: Ср сен 23, 2009 10:11
Papa
**********************

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Пн сен 28, 2009 23:30
WERO
Adebooter.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Чт окт 08, 2009 21:53
WERO
Tidal_Rafa.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Ср окт 28, 2009 16:26
WERO
Vito y Manuel.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Сб ноя 07, 2009 15:09
WERO
Saint kevins Park.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Вт дек 01, 2009 19:23
WERO
GetAttachment.jpg

Добавлено: Ср дек 16, 2009 18:25
Papa

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были.
Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом , девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан", по первым буквам его профессии, а не то, что вы подумали. Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека,
нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего.
В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка.
Уж дом-то все способны нарисовать.
И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите .
Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья пододвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан".
Мальчик не знал, что, хотя слово "мадан" является наиболее очевидным переводом слова "ученый",
в данном случае оно не подходит - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, и слово тут нужно другое. Но другое не получилось.
Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым.
Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет.
А когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику.
Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России.
Там, говорят, все образованные. Даже кошки.


Добавлено: Чт дек 17, 2009 16:08
Papa
Выбран талисман Чемпионата Мира по футболу в ЮАР-2010



Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Вс дек 20, 2009 10:19
WERO
Ebenitez.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Вт янв 05, 2010 21:53
WERO
Leeds Box.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Сб янв 09, 2010 23:24
BFG
Песня про Фрэнка Лэмпарда стала супер-хитом в Южной Корее

Песня про полузащитника "Челси" Фрэнка Лэмпарда под названием Mister стала настоящим хитом в Южной Корее и уже не первую неделю занимает верхние строчки во всех хит-парадах.

Впрочем, стоит сказать, что самому Лэмпарду слова песни вряд ли понравятся. Cute chubby Frank - "прелестный полнощекий Фрэнк", гласит азиатский хит. К слову, данная шутка не является выдумкой, так как многие противники лондонского клуба часто называют Лэмпарда не иначе, как "Fat Frank" (толстый Фрэнк) and "Lumpard" (от lump - крупный кусок).

Песня Mister не обошла вниманием и других звезд европейского футбола, наиболее узнаваемых в Азии. Криштиану Роналду из мадридского "Реала" и Цеск Фабрегас из лондонского "Арсенала" были названы "теми двумя неудачниками" (those two losers).

Снисходительное отношение заслужил лишь ветеран Дэвид Бекхэм. Mister гласит: "Бекс может остаться в Америке, но нельзя отрицать, что именно из-за него блистала сборная Англии и "Манчестер Юнайтед" (Becks may be stuck in America but you can’t deny he is the one that made England and Manchester the shiny one).

Несмотря на некоторую абсурдность смысла данной песни, произведение группы KARA стало настоящим хитом в Южной Корее. Задорную мелодию постоянно крутят во всех ночных клубах Сеула. Крайне популярен Mister и на видеосервисе YouTube - песня собрала кучу просмотров и комментариев, став мега-хитом.

Посмотреть можно тут:

http://www.youtube.com/watch?v=kpKLSwRg-Gs

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Вс фев 14, 2010 17:31
WERO
Beware of the Drog.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Пн мар 01, 2010 14:36
Ship
Гонка лыжников на 30 км в Саппоро-1972. История, которая там, в Японии, до сих пор передается в легендах.
Тогда ведь не было никаких смешанных зон и пресс-конференций, и журналисты спокойно бродили среди спортсменов прямо в стартовом городке.
И вдруг, когда уже убежала добрая половина гонщиков, повалил снег.
Густой, липкий. И Вячеслав Веденин за минуту до своего старта взялся перемазывать свои лыжи.
И местный журналист, владеющий русским, обратился к нему: мол, думаете, поможет - снег же валит?
Что ему ответил Веденин, понимаем только мы, в России.
А в Японии на следующий день газеты вышли с заголовками:
"Сказав волшебное слово "Дахусим", русский лыжник выиграл Олимпиаду".

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Чт мар 11, 2010 00:18
WERO
PompeyPawn.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Пт мар 12, 2010 08:10
высокий йохан
Вот такие футболки продаются в Стокгольме, по пути в который я чуть не застрял во льдах

Добавлено: Пт мар 12, 2010 23:45
kapha
:mrgreen:

Добавлено: Пн апр 12, 2010 23:32
Papa
***********************

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Пн апр 19, 2010 23:54
WERO
Legspectation.jpg

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Вт апр 20, 2010 17:06
IQ-0
Если б сняли 10-12 серий , как планировали , то советскому Винни не было б равных никогда. Одни песни и фразы чего стоят. Да и в урезанном виде очень сильный мульт. Импортные истории и образы героев близки к первому милновскому изданию с его иллюстрациями Бог знаеткакой эпохи. Тогда были такие медведи несуразные и одетые , обнажёнка не допускалась.)

Re: Юмор (типа не тока про футбол а так, обо всем)

Добавлено: Чт май 13, 2010 08:16
WERO
vote_coalition.jpg