Клички и прозвища в футболе

Лига чемпионов и еврочемпионаты.
Ответить
Аватара пользователя
dibase
First Squad
First Squad
Сообщения: 2256
Зарегистрирован: Вт ноя 23, 2004 08:01
Откуда: Москва

Клички и прозвища в футболе

Сообщение dibase » Сб июн 09, 2007 05:04

оригинал:
http://football.sport.com.ua/news.phtml ... n&id=17186


Андрей Крикунов
Футбольные клички: они называли меня…
(часть первая)

Обилие профессуры и коронованных особ в мире футбольных прозвищ

«Странный вы народ, блатные, – рассуждал Глеб Жеглов, – ни имен, ни фамилий, одни кликухи поганые». Футболисты хоть и далеки от криминала (как правило), но без кличек у них тоже не обходится. Придумывают их как благодарные зрители, так и наблюдательные товарищи по команде. Клички бывают разные, в данной статье мы попытаемся рассмотреть как можно большее количество их видов, ну и самих прозвищ.

Клички бывают всего лишь нескольких видов, когда в качестве источника выступают имя или фамилия, внешние данные и свойства, характеристики, а также степень величия объекта. Если говорить о повседневной жизни, то первым видом кличек удобнее всего пользоваться в быту (это различные Серые и т.д.), вторыми – дразниться (то есть, опять же польза ощутима), а вот третья группа применяется в основном по отношению к личностям, выходящим из ряда вон, то есть спортсменам, музыкантам и так далее. Конечно, можно называть своего начальника Феноменом или Императором, но подобным образом подхалимаж проявляется редко. Гораздо чаще начальники получают прозвища по первым двум пунктам и именуются так лишь в неудобных курилках и близлежащих пивных.

Но мы не говорим о такой пакости, как отношения между начальством и подчиненством, мы все больше о спорте, ну и о футболе для начала (кличкам боксеров мы тоже как-нибудь уделим внимание, тем более, что там все это поставлено серьезно, прозвище фигурирует в досье каждого профессионала в одном ряду с количеством боев и нокаутов).

Шева на Ребруху

Наиболее короткими, емкими и, как правило, не обидными кличками наделяют друг друга сами футболисты, ибо им эти самые прозвища очень нужны в их работе. Не кричать же через все поле «Сергей Николаевич, не соблаговолите ли вы навесить…». Гораздо проще что-то типа «Заяц, дай» или «Бобер, домой». Безусловно, сокращенные имена используются еще чаще, но и прозвищ, образованных на основе фамилий в футбольном мире предостаточно. Шева, Ребруха, Гусь, Калина, Шиша, Назар – все это реально существующие прозвища лучших футболистов нашей страны, которые можно услышать не только на трибунах, но и в послематчевых интервью. По той же системе своих кумиров принято называть и у наших болельщиков, видимо, тоже для удобства и сокращения числа издаваемых звуков. Не придумывают наши фанаты напыщенных кличек вроде «убийцы с лицом младенца» или даже простенького «философа». Может быть, убийц и философов на наших полях маловато? Скорее меньше фантазии. Впрочем, наиболее пышные прозвища западных звезд изобретены тамошними акулами пера, которые и свободой слова обладают куда большей, и повернуты немного на этом деле.

Простые клички за рубежом даются реже, а точнее, не так часто они идут в ход. Можно вспомнить Клинси – Юргена Клинсманна, Тото – Сальваторе Скиллачи, Бати-гола – Габриэля Батистуту и, к примеру, Зизу – Зинедина Зидана. Конечно, никто не мешал называть Эрика Кантона Канто, о таком прозвище тоже существуют упоминания, но в целом, даже к простому уменьшительно-ласкательному прозвищу там подходят с большей выдумкой, может быть, так кажется, оттого, что доходят до нас наиболее удачные примеры, вроде Woody для защитника Вудгейта – и по фамилии и не без задней мысли.

Их профессура готова к бою

Гораздо интереснее клички, применяемые не на рабочем месте (то есть, поле), а на «шпальках» газет. Здесь, правда, бросается в глаза некоторая шаблонность, дублируемость и повторяемость. Одних только профессоров, дьяволов, императоров, королей и царей в мировом футболе было и есть огромное количество. Профессором называли хорватского плеймейкера Алешу Асановича (а еще иногда Горящим Локтем, за умение долбануть соперника этой частью тела), итальянского тренера Фабио Капелло, суперзвезду шведского футбола середины прошлого столетия Гуннара Грена и это далеко не полный список. Ничего удивительного в этом прозвище нет, как еще называть человека, управляющего игрой, держащего все ее нити в своих руках?

Еще больше бегает по полям мира коронованных особ. Тут вспоминается очень подходящая для прощальных матчей песня «Виват, Король». «Ты так играл», трам-пам-пам, «народ тебя короновал»… Помазание футбольных королей действительно осуществлял народ и одни только имена всех этих королей, царей, императоров, принцев звучат для уха болельщика любимой мелодией. Король футбола (O Rei) Пеле, Кайзер Франц Беккенбауэр, Король Эрик Кантона, Король Кенни Далглиш, Король Кевин Киган, Король Отто Рехагель, Цари Шевченко, Мостовой и Верховод (синьор Пьетро также именовался Руссо – ибо по отчеству он Иванович, а является сыном советского военнопленного, убежавшего из итальянского фашистского лагеря, участвовавшего в итальянском Сопротивлении, ну и разумно оставшегося после войны на Апеннинском полуострове), Император Адриано, Принц Энцо Франческоли (Principe), Принц Фернандо Редондо, Принц Рима Джузеппе Джаннини, Маленький Принц Даниэль Браво, Маленький Принц Рубен Соса (Principito) – расставляйте в том порядке, какой вам нравится. Иногда у королей футбола и фамилия была соответствующей. В частности звезда харьковского футбола 60-х Николай Королев, центрфорвард и бомбардир, какую он мог получить кличку? Как в песне Булата Окуджавы «ребята уважали очень Леньку (в нашем случае Кольку) Королева и присвоили ему званье короля».

При дворе этих футбольных королей есть и просто особы дворянского звания – Бароны Франко Каузио и Нильс Лидхольм. Имеется и военный люд – Генерал Ринус Михелс, блистательный голландский тренер. Полковник Валерий Лобановский (специализированный сайт футбольных кличек обозвал Валерия Васильевича так – Pukovnik, когда же эти «иностранчеги» за «великий и могучий» возьмутся?). Galloping Major, то есть, неудержимым майором называли Ференца Пушкаша, который и в самом деле покинул родную Венгрию в этом звании. На вопрос, почему, собственно, галопирующий великий нападающий отвечал так – это единственное, что я умею делать по военной части. Маршалом иногда называли Фабрицио Раванелли, за благородную седину, надо полагать. Есть и не продвинувшиеся в плане званий Маленький Солдат Анжело ди Ливио (Soldatino) и аргентинский Воин (Guerrero) Даниэль Пассарелла. Впрочем, это не тот случай, когда не мечтающий стать генералом солдат может считаться плохим. Отдельный вариант: прозвище полузащитника знаменитой сборной Голландии 70-х Вима ван Ханегема – слово Hobbler словарь переводит и как конюх, и как кавалерист. Пожалуй, невероятно универсальному Виму подходят оба определения.

Эхо войны

Военную тему можно продолжить обилием различных бомбардиров, киллеров и матадоров. Такие клички, обычно, получают нападающие-забивалы, действительно немного напоминающие палачей, в том плане, что именно им по долгу службы чаще приходится наносить завершающий удар. За океаном все, как правило, сводится к слову Матадор, то есть, убийца. Таким прозвищем наделялись Марио Кемпес – лучший бомбардир ЧМ-78, Марсело Салас – чилийский форвард, не так давно блестяще выступавший в Европе, мексиканец Луис Эрнандес, которого можно было увидеть и запомнить на чемпионатах мира во Франции и Японо-Корее. Великого Герда Мюллера называли Бомбардиром Нации, ну а английское слово bomber можно перевести и как бомбардировщик, и как бомбометатель, то есть, бомбист. А легенду Милана шведского центрфорварда Гуннара Нордаля называли Канониром, хотя в лондонском Арсенале он никогда не играл. По-итальянски Cannoniere, а по-английски звучит еще лучше Gunnar – Gunner. 210 голов в 257 матчах за Милан – это был настоящий Gunner.

Далее следуют непосредственно орудия убийства. Тут вспоминается Фашист их кинофильма «Брат-2», перечисляющий свой арсенал. Пушкой американцы называли своего Эрика Винальду, а более знаменитого Павла Недведа в Италии именовали Cannone Ceco, то есть, Чешской Пушкой. А окажись Паша на старости лет в наших краях и никуда ему не деться от «превед-медведа». Почему-то Винтовкой прозвали уругвайского нападающего Вальтера Пандиани – с таким именем можно было бы и получить прозвище пистолет. Эквадорец Эдуардо Уртадо удостоился прозвища Танк, ну а бразильский нападающий Сонни Андерсон был Pistolero, то есть, стрелком.

Популярное прозвище «убийца с лицом младенца» (Baby-faced Assassin) продолжает носить самый яркий пример (если говорить именно о детских чертах) – норвежец Оле-Гуннар Солськьяер (или Сульшер). Также точно именуют мексиканского боксера Марко Антонио Барреру, у которого, конечно, больше акцент стоит на ассассиновости. А американского футболиста Джэка Татема именуют просто ассассином без всяких младенцев.

Если размышлять над английским вариантом прозвища, то можно обратить внимание на усиление – не просто киллер, а ассассин (иранский убийца-фанатик почти 1000-летней давности, собственно, мало чем отличающийся от современных шахидов – тот же рецепт: гашиш плюс религия). Кстати, ассассином с лицом младенца на Западе часто называли и нашего Андрея Шевченко. Не без оснований, в общем-то.

Заканчивая с убийцами как в форме, так и без оной приведем прозвище сербского футболиста Деяна Петковича – Рэмбо. Эрик Кантона как-то в интервью назвал журналисту в качестве кумира поэта Артюра Рембо, а незадачливая акула пера подумала, что речь идет о герое Сильвестра Сталлоне. Эрик был очень недоволен. Ну а в случае с Деяном, видимо, имеется в виду безумная киногорилла.

Изображение

Последний раз редактировалось dibase Сб июн 09, 2007 05:18, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
dibase
First Squad
First Squad
Сообщения: 2256
Зарегистрирован: Вт ноя 23, 2004 08:01
Откуда: Москва

Сообщение dibase » Сб июн 09, 2007 05:10

(часть вторая)

В мире животных и стране чудес…

It’s a kind of magic

Еще одна статья футбольных кличек переносит нас в мир волшебников. «Вы маг и чародей» – так и тянет сказать, глядя на мастерство той или иной звезды спорта номер один. И такие прозвища гораздо более точно передают суть дела, ибо талант – это действительно kind of magic. Mago – так именовали изобретателя «катеначчио» Эленио Эрреру. Также в наличии:
Волшебник дриблинга Стэнли Мэтьюз,
Валлийский волшебник Райан Гиггз,
Tovenaar van Tatabanya – волшебник из Татабаньи Йозеф Киприх,
и даже волшебник страны 03 (Австралии, то бишь) – Гарри Кьюэлл.
Есть также Фантом Рой Макаай (если, конечно, не имеется в виду «фантом, сбитый Ли Си Цыном») и сын Ведьмы (Хуана Рамона Верона) Ведьмочка Хуан Себастьян Верон.

Отсюда плавно перейдем к нечистой силе. Доктором Джекиллом называли нападающего Арсенала Яна Райта, заметьте не мистером Хайдом! А вот в Боливии, видимо, прозвище бывает только одно – дьявол. Так называли и полузащитника Эрвина Санчеса и нападающего Марко Эчеверри – игроков одной и той же сборной, принявшей участие в ЧМ-94. Также Санчеса называли Платини, но о прозвищах этого типа в другом разделе. Чудовищем называли Марселя Десайи (а расист Христо Стоичков охарактеризовал его как-то еще хуже, за что был оштрафован). Второе прозвище защитника Милана и сборной Франции 90-х такое же, как и у боксера Хасима Рахмана – Скала (Rock). Надо сказать, что на футбольном поле Десайи был куда устойчивее, чем Рахман во время своих двух боев с Олегом Маскаевым.

Попали звери в яму…

Подзаголовком «звериной» части повествования послужило начало популярной серии анекдотов, ну а эпиграфом и путеводной нитью может выступить чудесный стишок английского писателя и поэта Джозефа Хилэра Бэллока в переводе Григория Кружкова (отлично перепетый «дядей Федором» Чистяковым на альбоме «Бармалей Инкорпорэйтедъ»). Итак…

Приятель, этот зоосад собрал я для тебя,
Несносных маленьких ребят жалея и любя.
Ты стать хорошим поскорей захочешь, коль поймёшь
Как часто на моих зверей бываешь ты похож.


Из мира животных почерпнуты прозвища огромного количества футболистов. Бразильского нападающего Эдмундо прозвали, например, просто зверем (и еще иногда скотиной или чудовищем), ибо этот игрок обладал скорее внутренним, нежели внешним сходством. Ну а теперь перейдем от общего понятия к частным случаям.

Пускай задразнят, засмеют, заставят покраснеть,
Тех, кто плюётся как Верблюд, топочет как Медведь.
Кто, как Мартышка, норовит состроить рожу нам,
Как Поросёнок, неумыт, и как Осёл, упрям.


Наиболее известным медведем, не считая многочисленных Медведевых и Медведенко, можно считать Роналдо, одним из прозвищ которого является североамериканская порода Гризли. Мартышками (обезьянами) в наших краях часто называют легионеров-южан – исходя из якобы благих побуждений сохранения чистоты отечественного футбола многие скатываются в самую настоящую ксенофобию по отношению к этим милым ребятам, пусть и не всегда хорошо играющим в футбол. Предпосылка – Родина большинства наших легионеров, страна, где живет много диких обезьян. Поросячью тему мы минуем, ибо говорим пока что о личностях, ну а ослов история мирового футбола знает, по меньшей мере, двух. Защитника Арсенала и сборной Англии Тони Адамса и аргентинского хавбека Ариэля Ортегу, подававшего большие надежды, но так и не ставшего каким уж по счету Марадоной. Таланта у Ариэля было достаточно, не хватило упрямства, казалось бы, настоящего ослиного качества.

Но ты порадовать сумей и маму, и отца:
Прилежным стань, как Муравей, а кротким, как Овца;
Тишайшей Мышки будь скромней, а кашу ешь, как Слон!
Тогда над клеткою твоей напишут: «ЭТАЛОН»…


Футбольных муравьев, то есть, скромных трудяг-работяг на полях было много, но в силу своей природы в конкретных личностей с вышеупомянутым прозвищем они не оформились. Рабочий класс, вечные перетаскиватели рояля за кумирами. Овца, пожалуй, есть, но вот назвать известного вратаря кротким мое перо не поднимется. Недаром он более известен под прозвищем Босс.

С мышами тоже не сильно большой урожай (можно вспомнить бразильца Ратиньо (собственно, маленькая мышь), игравшего в Германии и Маленькую Крысу испанца Мигеля Пардесу). Слоном питерские болельщики называли нападающего Сергея Дмитриева. Ну и сборная Кот д’Ивуара является групповым носителем этого прозвища, какой берег, такой и nickname.

Мировой лидер в плане поставок бренда в качестве футбольных прозвищ – бык. С мощью этого животного в разные времена сравнивали Рота, Неескенса, Акунью, Йекини, Лукарелли. Товарищ Рашиди Йекини по сборной Нигерии 90-х Даниэль Амокачи был прозван Черным Быком (чтоб никто не перепутал, как в старом анекдоте – темнокожего боксера вы можете узнать по красным трусам), а вообще-то половину той нигерийской сборной можно было называть быками, дело не в том, что они выросли в плохом районе, а просто сложением все обладали внушительным. Турецкую звезду прошлого десятилетия Хакана Шукура именовали Быком с Босфора, а американского бородача Алекси Лаласа почему-то Красным Быком (Red bull). Может быть, из-за одноименного напитка. Хотя сие прозвище больше подошло бы другому быку – Лукарелли, известному своими коммунистическими убеждениями. Впрочем, и у Лаласа в бардачке может пылиться цитатник Мао Цзэдуна…

Неподалеку от стада быков расположено несколько бизонов, как известно, представителей едва не вымершего вида. Уже упомянутый Нордаль стал Il Bisonte по вполне понятной причине, остановить его можно было только выстрелом стрелы в горб – и с несколькими защитниками на плечах швед добегал до ворот противника и спокойно делал свое ганнеровское дело. Ну а Пьер-Луиджи Казираги, злой гений российской сборной 90-х, назывался Bisontino (Бизончик), хотя был не так уж и мал. Джимми Флойда Хассельбайнка именовали Диким Бизоном, впрочем, эпитет лишь подчеркивает восхищение этим форвардом. Если говорить в целом, то словом Супербизон сейчас используют по отношению к большому количеству игроков, обладающих определенной физической силой и не стесняющимся демонстрировать ее на футбольном поле. Несколько лет назад под понятие Супербизон очень подходил защитник Локомотива Вадим Евсеев, а вообще много их, парнокопытных…

Известный не только игрой, но и веселым нравом колумбийский нападающий Фаустино Асприлья (как-то он наступил на бутылку и, естественно, травмировался, после чего утверждал, что посуду ему подкинул сам сатана) был прозван Черной Газелью (маршрутное такси тут ни при чем). Великий Эйсебио был Черной Пантерой, а Эрика Геретса звали Львом.

Еще немного Африки.

Сегодня я вижу, особенно грустен твой взгляд.
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко на озере Чад
Изысканный бродит жираф


Нванкво Кану продолжает бродить и даже не вокруг озера Чад, а по английским футбольным полям, хотя, в целом, этот игрок (из-за проблем с сердцем или еще почему-то) так и не стал настоящей звездой мирового футбола. Может быть, тогда он бы имел другое прозвище и вообще был бы другим. А так «ему грациозная стройность и нега дана» и «и бег его плавен, как радостный птичий полет» и так далее по Николаю Гумилеву... Одно из наиболее подходящих прозвищ, и дело не только в том, что Кану, как и настоящий жираф, «большой и ему видней», просто необычное животное, такой же и игрок.

Кстати, жирафы водятся не только в Африке. Известный футболист и тренер Джек Чарльтон (братец еще более известного Бобби) тоже является носителем этого прозвища. Потому что долговязый, как нетрудно догадаться.

Продвигаясь дальше по крупному (рогатому и не очень скоту) можно встретить такие прозвища как Олень (точнее говоря, Алень – полузащитник уже не Спартака Дмитрий Аленичев) и Лошадка – так в Лондоне прозвали нашего Олега Лужного. Видимо, за работоспособность, всегда ему свойственную. Ну а если лошадок много, то это какая команда? Правильно, ЦСКА. Армейский клуб прозвали конюшней давным-давно, еще в те времена, когда в ЦСКА не приглашали, а призывали. Кстати, возможно, поэтому сия команда столь неудачно выступала в 70-е и 80-е годы, даже надолго вылетая в первую лигу. Насильно мил не будешь – многие футболисты мечтали поскорее отслужить и вернуться в родной город. Армия, она и есть армия. Теперь, конечно, все совсем по-другому, и результатов армейцы стали достигать очень приличных, но прозвище осталось и сами фанаты военнослужащего коллектива с гордостью его несут.

Многие футболисты получили свои клички в честь различных пернатых. Скажем Гарринча и Каниджа были просто Птицами (более известное прозвище легендарного бразильца – Радость народа), а вот звезда мадридского Реала 80-х Эмилио Бутрагеньо получил кличку гриф – по-испански El Buitre, так что сходство с фамилией тоже налицо. Аттилио Ломбардо, обладавший запоминающейся внешностью, носил гордое прозвище Лысый Орел, а знаменитый югославский нападающий Йосип Скоблар назывался L'aigle dalmate, то есть Далматинский Орел. Ивицу Осима называли Страусом, уругвайца Да Силву – Мотыльком.

Собачьими прозвищами были наделены Эдгар Давидс и Христо Стоичков – обоих сравнивали с одним из наиболее злых «друзей человека», Питбулем. Кроме этого, у Давидса есть прозвище Пиранья. Немецкого тренера Берти Фогтса именовали Терьером, Джанфранко Дзолу – Фокстерьером или просто Фоксом (надо Фокса с кича вынимать), а Дэвида Бетти – Бульдогом. К собачкам отнесем и Чапи, Альбера Феррера, прозванного так, наверное, за быстроту перемещения по правому флангу (или за рекомендации лучших собаководов). А что касается лучших друзей самих собак, то и в этом направлении фанатская фантазия неплохо потрудилась. Блохой дразнили и аргентинца Клаудио Лопеса (Piojo – словарь это слово переводит даже как вошь), и шотландца Джимми Джонстона, ну и датчанина Йеспера Ольсена. И это, разумеется, далеко не полный перечень, как вы прекрасно понимаете.

Изображение

Звериных прозвищ действительно многовато и дабы не увязнуть окончательно в этом мире животных, остальные клички перечислим кратко. Хавьер Савиола, конечно же, Кролик, Адриан Илие, Дарко Панчев и Ян-Ивар Якобсен – Кобры, а Юрий Джоркаефф просто Змея, новозеландец Руфер Уинтон, разумеется, Киви, а игрок английской сборной 80-х Рэй Уилкинс – Краб. Ну и напоследок два великих вратаря – Лев Яшин, которого мировая пресса постоянно именовала Черным Пауком, и его предшественник Алексей Хомич по прозвищу Тигр.

Клички на экспорт

Следующий вид футбольных прозвищ является своеобразным франчайзингом. Чем придумывать что-то новое или черпать из мира зверей, часто болельщики просто сравнивают новую звезду с кем-то из легенд прошлого (или соседского настоящего). Таким образом, бренды Пеле и Марадона обзавелись достойными представителями во многих государствах. Наиболее известными фигурами являются Абеди Пеле из Марселя 90-х и сборной Ганы, Карпатский Марадона Георге Хаджи, Турецкий Марадона Хакан Шукур (при этом, этот игрок умудрился быть еще и Босфорским Быком, вот какой разноплановый талант), Азиатский Марадона Али Карими и Пустынный Марадона Саид Овайран. Если пустынная версия Диего Армандо забила действительно красивый гол в матче с бельгийцами на ЧМ-94, то всеазиатский вариант хоть и провел последний сезон в мюнхенской Баварии, но на чемпионате мира ничего толком не показал.

Карлос Вальдеррама, сам по себе довольно интересный персонаж футбольной истории, был прозван Белым Гуллитом, а Зико – того же цвета Пеле. Новых интересных игроков болельщики вполне могут прозвать Черным Вальдеррамой или Черным Зико и так эта синусоида может продолжаться долго.

Изображение
Последний раз редактировалось dibase Сб июн 09, 2007 05:19, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
dibase
First Squad
First Squad
Сообщения: 2256
Зарегистрирован: Вт ноя 23, 2004 08:01
Откуда: Москва

Сообщение dibase » Сб июн 09, 2007 05:16

(часть третья)

СаШо и мистер HH

Есть такой раздел кличек, как аббревиатуры. Особенно это популярно в НБА, ну и в других видах спорта тоже достаточно инициализированных прозвищ. Это касается, как команд (все эти ДК, ШД, МХ, СБУ или красно-синие КС и красно-белые КБ с их не так давно набравшими популярность рекомендациями ОУ), так и личностей (знаменитую спартаковскую правящую связку Червиченко – Шикунов болельщики мечтательно называли ЧеШи). Вообще, все это идет из Интернета, ведь набирать длинные слова трудно, а аббревиатуры легко и удобно.

Наиболее известным аббревиатурным прозвищем в Украине является СаШо – кличка вратаря Динамо и сборной. Есть в нем что-то доброе, ведь не АлШо, а Са, то есть, Саша. Правда, после того, как вратарь «Динамо» написал этот никнейм на своей спине и провел не самый удачный матч в Лиге чемпионов, нарвался на критику

При жизни Валерия Лобановского некоторые СМИ сделали модной аббревиатуру ВВЛ, которая хоть и монументальна (и с ЖЗЛ рифмуется), но… Все же клички-аббревиатуры слишком просты в изготовлении, а значит малоинтересны.

Уходя из этого раздела отметим только прозвище старого мага Эленио Эрреры – HH. Это тоже инициалы мистера два Х, впрочем, звучащие довольно зловеще (НН, как и цифра 88, для любого начинающего скинхэда, буковки очень говорящие, «святые», можно сказать, если конечно можно так о подобной мерзости).

В местах, откуда я родом…

Иногда в прозвище попадает и географическая принадлежность. То ли для того, чтобы данный герой (к примеру с кличкой Бык) выделялся в стаде других быков, то ли дабы данная местность увековечила свое право гордиться своим уроженцем. Или для дополнительного устрашения, мол, знайте, откуда я. Помните Николу Питерского?

Любимым сыном Лестерщины ласково называли Гари Линекера, а одним из прозвищ Марко ван Бастена было словосочетание Утрехтский Лебедь (Swan from Utrecht – Swan переводится еще и как поэт, бард, не говоря уже о герое Пруста).

Одного из последних, примечательных чем-то венгерских футболистов был Йозеф Киприх по прозвищу Волшебник из Татабаньи (такого города на северо-западе Венгрии).

Среди множества различных быков (в футболе их, как на сельской дискотеке) портом приписки выделяется Хакан Шукур, прозванный Toro del Bosporo. Вспоминаются в связи с этим пассажи некоторых наших журналистов, считающих, что буквально все турецкое побережье – это берега Босфора. Будь то Трабзон или Анталия, заметки, как правило, назывались «на берегах Босфора».

Греческой Молнией называли одно время очень популярного эллинского форварда Никоса Махласа, а Павел Недвед был не просто Пушкой, а Чешской Пушкой – Cannone ceco. Как бы, для полноты картины.

Немного другая история с двумя знаменитыми голландцами – летучим и наоборот. Йохан Круифф заслужил свое прозвище манерой игры, а Деннис Бергкамп мог бы тоже вполне называться Летучим Голландцем, если бы не аэрофобия. Боится Деннис летать на самолетах и я, как человек с авиационным образованием, вполне разделяю его боязнь. Особенно, если вы пользуетесь услугами различных авиакомпаний СНГ, которым старые железные пегасы с просроченным ресурсом служат до полного изнеможения. Бергкамп летал всего-то несколько раз (на чемпионат мира в США пришлось добираться по воздуху), при этом умудрялся добираться по земле даже на еврокубковые игры своего «Арсенала». Словно Филеас Фогг Деннис продумывал расписание и успевал вовремя. Выходил из дома пораньше (может, даже накануне вечером), садился в поезд, вытягивался на верхней полочке и засыпал убаюкивающий мат из соседнего купе.

Изображение

Часто географические прозвища совпадают с уже описанными в предыдущих частях трибьютами. К примеру, Марьян Пахарь (которому фамилия могла бы заменить любую кличку) был еще и Латвийским Бекхэмом. Олаф Маршалл был Немецким Раванелли, ну и так далее и до бесконечности.

При желании и украинские болельщики могут наделить подобными прозвищами своих кумиров. Кировоградский Маг Назаренко, Матадор из Горловки Ребров, Роганский Чародей Калиниченко и так далее в таком роде.

Разное

Есть еще немало прозвищ, которые в какую-то рубрику не вписываются, являясь сугубо индивидуальными или достаточно необычными. К примеру, поляк Збигнев Бонек был прозван оригинально – Bello di notte (Красота ночи). Кличку, кстати, придумал президент «Ювентуса» Аньелли, подметивший, что чем позднее матчи, тем лучше играет Збигнев.

Изображение

Не самые приятные прозвища достаются Уэйну Руни. За хороший аппетит его прозвали Мак-Руни (любит Уэйн всякие гамбургеры, хот-доги и прочую гадость), а после появления популярного мультфильма еще и Шреком. Британцы вообще не церемонятся в плане кликух, вот Стюарта Пирса прозвали Психо, а Гаскойна и вовсе – Алкаш. «Андрей, я алкач?» - мог бы спросить Пол товарища по «Торпедо-Металлургу», если бы в свое время переехал в Москву. Там бы ему объяснили, что никакой он не алкаш, а так, любитель.

За внешнее сходство (надо полагать) румына Дана Петреску прозвали Агентом Малдером. В Голландии серба Матею Кежмана прозвали Бэтменом (видимо, «фамильное» сходство обнаружили тюльпановоды).

Изображение

Почему Франка Рибери зовут Лицо со шрамом понять нетрудно – достаточно посмотреть на этого футбольного Квазимодо, в то же время блестяще умеющего играть. Еще одного талантливого француза (к сожалению, немного затерявшегося) – Ротена – прозвали солидно, Роботом. Осталось ему перейти в «Вердер» и все у него наладится. А вот голландец Эрнест Фабер удостоился ника Paper clip – Бумажная Скрепка. Прямо «ведь был солдат бумажный» из старой песенки Окуджавы.

На этом сей труд, растянувшийся на целых три части, я, наверное, закончу. Понимая, что не охватил и десяти процентов существующих в футбольном мире кличек, но придерживаясь постулатов великого Козьмы Пруткова. Будем заниматься необъятным понемножку, по мере поступления и продолжительности нашего бытия.

Аватара пользователя
dibase
First Squad
First Squad
Сообщения: 2256
Зарегистрирован: Вт ноя 23, 2004 08:01
Откуда: Москва

Сообщение dibase » Сб июн 09, 2007 06:00

а также в данной теме хотелось бы делиться материалом по прозвищам футбольных клубов

Вот неоткорые "животные" прозвища:
Львы — «Миллуол» (Англия), «Сошо» (Франция), «Спортинг» (Лиссабон, Португалия), «Динамо» (Загреб, Хорватия)
Кони — «Болтон» (Англия), «Боруссия» (Менхенгладбах, Германия)
Бараны — «Дерби Каунти» (Англия)
Козлы — «Кельн» (Германия)
Свиньи — «Палмейрас» (Бразилия), «Седан» (Франция)
Волки — «Вулверхэмптон» (Англия), «Вольфсбург» (Германия)
Лисы — «Лестер Сити» (Англия)
Летающие ослы — «Кьево» (Италия)
Опоссумы — «Коринтианс» (Бразилия)
Орлы — «Кристал Пэлас» (Англия), «Бенфика» (Португалия)
Сороки — «Ньюкасл» (Англия)
Пеликаны — «Ливерпуль» (Англия)
Совы — «Шеффилд Уэнсдэй» (Англия)
Канарейки — «Норвич» (Англия), «Нант» (Франция), «Нови Сад» (Сербия)
Грифы — «Перуджа» (Италия)
Летучие мыши — «Валенсия» (Испания) (самое смешное, что в испании Валенсию так не называют, эта хрень пошла с подачи российскогок оментатора...чел реально горд, что ввел в обихо такое прозвище...что-то типа "аристократов"...)
Лягушки — «Леванте» (Испания)
Драконы — «Порту» (Португалия)

И ударили из пушек «канониры» по «сорокам»

Синие», «красные», «желто-зеленые», «карамельки», «пенсионеры», «черти», «дьяволы», «сороки», «лисы», «крысы», «кильки», «шпроты», «селедки»... В подобном разнообразии названий и упоминаний впору свернуть язык. Между тем почти все эти ласкающие и не очень слух выражения впрямую относятся к самой популярной в мире игре. «Мясо», «кони», «шпалы», «пчелы», «мусора» — эти названия уже из наших футбольных реалий, которые в широких кругах не требуют пояснений. Почему и откуда берутся прозвища футбольных клубов — повествует нижеследующий рассказ.

Если российским фанатам лондонского «Челси» задать вопрос о том, как на болельщицком жаргоне английской столицы звучит название клуба Романа Абрамовича, то продвинутый поклонник футбола ответит, что ему известно современное название — blues («синие»). Однако вряд ли широкому кругу болельщиков действующего чемпиона Англии известно более древнее название их любимого клуба — pensioners («пенсионеры»). Первое прозвище достаточно просто угадывается по той причине, что «Челси» выступает в синей форме. Что же касается второго, то оно в большей степени известно тем, кто неплохо знаком с историей Лондона. Оказывается, давным-давно рядом со стадионом находился Дом инвалидов войны.

Не придется по-настоящему ломать голову и над происхождением прозвища другого лондонского клуба, которое уходит своими корнями в историю, — речь в данном случае идет об «Арсенале». В XIX веке клуб был основан на южном берегу Темзы, в Вулвиче, — там, где находился склад вооружений Королевского ВМФ. Сегодня площадь перед новой ареной «Арсенала» «Эмирэйтс Стэдиум» украшают две древние пушки. Таким образом, с «канонирами» все ясно...

Тем не менее не все однозначно с прозвищами других клубов, например с «сороками». Почему в 1895 году «Ньюкасл Юнайтед» окрестили именно таким образом? Об этом до сих пор ведут споры ученые. Для большинства болельщиков происхождение прозвища было определено черно-белыми цветами футболок. Но, с другой стороны, родственным признаком является также изображение сороки на флаге графства, земли которого окружают Ньюкасл. Другим любителям футбола ближе иная версия — игроки сами выбрали птицу в качестве талисмана, поскольку в расположенном неподалеку парке Leazes Park с незапамятных времен гнездились сороки. Похожим, скорее, на содержание рубрики «Юмор и сатира» является еще один озвученный вариант, согласно которому необходимые для возведения скромных клубных построек стройматериалы «Ньюкасл», беря пример с сорок, просто украл.

Много историй связано с Портсмутом. Город, как и клуб, имеет прозвище «Помпеи», и этот факт обусловлен следующим: французский военный парусный корабль «Помпея» был захвачен англичанами и объявлен сторожевым кораблем порта Портсмут.

Другая история связана с клубом «Эвертон». О болельщиках, пришедших поболеть за эту команду на стадион «Гудисон Парк», говорили, что они пошли к карамелькам. В те годы, когда создавался клуб, игроки собирались перед матчами около фабрики, которая производила конфеты. В то время перед началом домашних игр «Эвертона» карамельки разбрасывались среди занявшей свои места на трибунах ливерпульской публики. Знаменитые земляки «Эвертона» с соседнего «Энфилд Роуд» назвали себя «красными» по цвету своих футболок. То, что красные цвета «Ливерпуля» были принципиальным ответом на синий цвет футболок созданного раньше его соперника «Эвертона», так и не нашло в Англии своего подтверждения.

Не отличающимися особой изобретательностью выглядят «красные дьяволы» из Манчестера. «Манчестер Юнайтед» в первую очередь не хотел быть похожим на «красных» из Ливерпуля, в результате чего в название, так же как и в клубный герб, был добавлен черт.

Логотип клуба «Вест Бромвич Альбион» украшает птица, название которой стало прозвищем — «дрозды» (the throstles, или «певчие дрозды»). Однако, после того как игроки «ВБА» в конце XIX века впервые вышли на игру в длинных, доходящих до колен трусах, которые впоследствии стали прототипом пляжной моды, у команды появилось прозвище baggies (от жаргонного bags — «длинные штаны»).

В прозвище «Брэдфорд Сити» присутствует название животного. В 1911 году в клубный автобус неожиданно для сидящих в нем пассажиров залетел карликовый петух — бантам. Вскоре «Брэдфорд» выиграл Кубок Англии, после чего бантам был объявлен приносящим счастье.

Крестниками клуба «Сандерленд» являются уже четвероногие. Авторство в присвоении прозвища black cats («черные коты») принадлежит болельщикам. В отличие от континентальной Европы перешедшая перед пешеходом улицу черная кошка приносит в Англии не несчастье, а удачу.
Футбольный клуб появился в портовом городе Сандерленд, что в устье реки Уир на северо-востоке Англии, еще в 1879 году. Поначалу он звался "Футбольным клубом Ассоциации учителей Сандерленда и окрестностей", и в первый год в нем действительно играли только школьные учителя. В 1886 клуб стал профессиональным, а пять лет спустя его приняли в недавно созданную Футбольную лигу Англии.

Почти сто лет - с 1898 по 1997 - "Сандерленд" играл на стадионе "Роукер парк", от названия которого образовалось прозвище футболистов - "Роукериты". С переездом же на гигантский "Стадион Света" (где теперь порой играет домашние матчи и сборная) официальные болельщики голосованием выбрали своим любимцам новое прозвище - "Черные коты".

Для команды, всегда игравшей в красно-белых футболках, название может показаться странным. Считается, что "Черными котами" первоначально окрестили артиллеристов стоявшей на Уире пушечной батареи, из расположения которой порой доносилось таинственное мяуканье. Есть и легенда о черном котенке, которого юный болельщик контрабандой пронес в кармане на победный финал кубка в 1937-м.


«Лестер Сити» называют «лисами», потому что графство Лестершир известно своей лисьей охотой, а компания Fox («лиса») выпускает мятные леденцы.

Прозвища других клубов пошли от названий располагающихся в тех же городах компаний: blades («бритвы») — сталелитейная промышленность в Шеффилде — клуб «Шеффилд Юнайтед», chairboys («изготовители стульев») — клуб «Уикомб», hammers («молотобойцы») — черная металлургия — лондонский клуб «Вест Хэм Юнайтед».

Команда из Борнемута имеет прозвище cherries («вишни»), поскольку мероприятие, посвященное созданию клуба, прошло в непосредственной близости от вишневого сада.

"Вест Хэм Юнайтед"
Команда из района Вест Хэм на востоке столицы появилась на свет в 1895 году под именем "ФК Темзского литейного завода". Через три года клуб стал профессиональным, в 1900 сменил название на нынешнее, а в 1904 переехал на стадион "Аптон парк", где играет по сей день.

Связь с литейщиками сохранилась в прозвищах - футболистов "Вест Хэма" называют Irons ("Железки"), а чаще Hammers ("Молотки"), причем последнее слово напоминает и название района - West Ham.

"Уиган Атлетик"
Прозвище - Latics - "Латики" (прозвище это - искаженное и урезанное "Атлетик")

...

Клубы континентальной Европы имеют не меньше оснований гордиться своими прозвищами. В начале 50-х годов прошлого века директор цирка Карола Вильямс подарила президенту немецкого «Кёльна» Францу Крамеру козла, после чего он и стал талисманом клуба с берегов Рейна.

Тогда же за «Кайзерслаутерном» утвердилось прозвище «красные черти», поскольку в эру Фритца Вальтера этот клуб выступал в огненно-красных футболках.

«Боруссия» из Мёнхенгладбаха стала легендой в 70-е годы XX века и получила прозвище «жеребцы», потому что все без исключения игроки были очень молоды.

Прозвище «зебры» приклеилось к «Дуйсбургу» только из-за сине-бело-полосатых футболок.

Принадлежность к угледобывающему региону послужила причиной того, что клуб «Шальке-04» получил прозвище «рудокопы».

Давно известное во всех частях земного шара ласкающее душу болельщиков туринского «Ювентуса» название «старая синьора», которое всегда произносится с уважением, появилось при весьма любопытных обстоятельствах. В ходе одного из сезонов конца 50-х годов прошлого века в ряде матчей ветер постоянно надувал легкие футболки на спинах игроков «Ювентуса». Этот факт не ускользнул от зорких тиффози, которые быстро нашли словесный эквивалент новому явлению — goeba, что на пьемонтском диалекте означает «горб», или «старая синьора».

Не ласкает слух и прозвище, которым наградили бельгийский клуб «Жерминаль Беерсхот». В начале 80-х годов минувшего столетия вокруг принадлежавшего команде стадиона «Киль» в большом количестве расплодились крысы, что натолкнуло фанатов клуба «Антверпен» на мысль окрестить земляков-соперников «крысами». Другие источники утверждают, что грызуны обитали в расположенном поблизости замке.

Игроков клуба «Эксельсиор Мускрон» до сих пор называют hurlus. История возникновения этого прозвища возвращает нас в эпоху реформации, когда протестантское население города было вынуждено прятаться от католиков на горе Mont-des-Hurlus.

Исторические корни обнаруживаются и в прозвище турецкой команды «Денизлиспор». Игроков этого клуба до сих пор называют «петухами». С одной стороны, они представляют гордых людей этой местности. С другой — одноименный город уже на протяжении десятилетий известен разведением первоклассных петухов, а петушиные бои долгое время были городским аттракционом...

Аналогичная история произошла и в Швейцарии. Поскольку клуб «Лозанна Спортс» в 60 — 70-е годы прошлого века почти никогда не проигрывал в матчах, проводившихся при искусственном освещении, игроки клуба получили прозвище «ночные короли».

Игроков мадридского «Атлетико» называют сolchoneros, так как их красно-белые футболки в 30-е годы выглядели, как матрасы. С тех пор никто это прозвище не пытается оспорить.

Серьезные размолвки существуют между болельщиками двух других испанских клубов. «Вильярреал» называют submarina amarilla («желтая подводная лодка»). Однако существует мнение, что еще раньше подобное прозвище получил и «Кадис».

Исторические корни имеет прозвище французского клуба «Лорьян» — merlus («морская щука»). Этому есть простое объяснение: до Первой мировой войны игроки этой команды, как и большинство членов правления, были любителями, а их главной профессией являлся рыбный промысел.

Упоминание животных в качестве прозвищ в свое время имело место и в Голландии. В 1954 году Королевский голландский футбольный союз (КГФС) выступал против профессионализации футбола и заявлял о проведении «нелегального первенства». Тогда-то игроки «Амстердама» (после многочисленных слияний и реорганизаций в настоящее время клуб носит название omniworld) вышли на игру полностью в черной форме. Тем самым они выразили протест против поведения КГФС, представив себя в виде «черных овец»...



использовано:
http://www.futbol-1960.ru/index.php?act ... statid=822
Сергей Стельмах

Аватара пользователя
dibase
First Squad
First Squad
Сообщения: 2256
Зарегистрирован: Вт ноя 23, 2004 08:01
Откуда: Москва

Сообщение dibase » Вт янв 22, 2008 08:22

ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО ФУТБОЛА ПРОШЛОГО:

Альфредо Ди Стефано — Белая Стрела, Сеньор Реал
Эйсебио — Черная Пантера
Франц Беккенбауэр — Кайзер Франц
Уве Зеелер — Толстяк, Бульдозер
Герд Мюллер — Бомбардир Нации
Роберто Баджо — Хвостик
Иван Саморано — Иван Грозный
Габриэль Батистута — Батигол
Зинедин Зидан — Зизу (Белая Кошка)

ЗВЕЗДЫ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ФУТБОЛА ПРОШЛОГО

Лев ЯШИН — Черный Паук
За черный вратарский свитер и расчетливую манеру игры, напоминающую плетение паутины.
Алексей Хомич — Тигр
Свое прозвище знаменитый вратарь получил во время легендарного послевоенного вояжа московского “Динамо” по Британии: его “тигриные” броски на линии ворот привели в восторг знающую толк в футболе британскую публику.
Валентин Бубукин — Фанера
Это случилось после того, как однажды Бубукин спросил у своих партнеров по команде: “Когда “фанеру” (раньше на блатном жаргоне так именовали денежные знаки) привезут?” — имея в виду зарплату.
Игорь Нетто — Гусь
Есть два мнения по поводу происхождения этой клички. Согласно первому, ее появление связано с длинной шеей капитана “Спартака”. По другой версии — с его привычкой шипеть на партнеров, постоянно предъявляя к ним претензии.
Эдуард Стрельцов — Слон
За непробиваемое добродушие.
Виталий Старухин — Бабуся
За особенность прически (Старухин рано полысел), сочетавшуюся с его фамилией.
Слава Метревели — Муха
Когда Метревели играл в горьковском “Торпедо”, у него был персональный болельщик, безногий инвалид, которого все звали Мухой.
Вадим Соснихин — Директор
Мастерски управлял обороной киевского “Динамо” конца 60-х — начала 70-х.
Владимир Сочнов — Зуб
Известный футболист “Спартака” 80-х годов получил прозвище после того, как однажды, играя с товарищами по команде в лото, в шутку именно так назвал бочонок с 4-м номером.
Василий Рац — Клюшка
За блестящее владение левой ногой.
Александр Новиков — Автоген
За неуступчивость и жесткость в игре.
Сергей ЮРАН — Барсик
Вот что рассказал об этом сам Юран: “Дело еще в Киеве было, на сборах. Я на обед опоздал, смотрю, а на тарелке зелени нет. Ну, я и прошу официантку: “Девушка, принесите зелень, она для моего Барсика очень полезна”. Мол, сами понимаете, что я имею в виду. Ну так, в шутку... Она засмущалась. А ребята все это дело услышали и прицепили”.
Олег Саленко — Медведь
За спокойный, но в то же время взрывной характер.
Александр Бородюк — Горби
Так нынешнего главного тренера молодежной сборной России прозвали в Гельзенкирхене — в конце 80-х первый Президент СССР Михаил Горбачев был очень популярен на Западе. Бородюк позже вспоминал: “Когда я получал мяч, трибуны начинали скандировать: “Гор-би! Гор-би!” Такое же прозвище в “Барселоне” в свое время носил и Игорь Корнеев — нынешний коллега Бородюка по работе в тренерском штабе Гуса Хиддинка.

ФУТБОЛИСТЫ РОССИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ

•Вадим Евсеев (“Локомотив”) — Батюшка, Моисей
Первое — из-за длинных волос, второе — производное от фамилии.
• Динияр Билялетдинов (“Локомотив”) — Беляш
Производное от фамилии.
• Патрик Овие (“Динамо”) — Овощ
Из-за фамилии.
• Гжегож Пьехна (“Торпедо”) — Колбаса
Два года работал на мясном заводе (развозил колбасные изделия),
одновременно играя в футбол.
• Дерлей (“Динамо”) — Ниндзя
Неуловимый для защитников.
• Алексей Смертин (“Динамо”) —Раша
Так капитана сборной России звали в “Челси”.
• Александр Анюков (“Зенит”) — АН-22
АН — АНюков. 22 — игровой номер футболиста.
• Юрий Жирков (ЦСКА) — Никулин
За внешнее сходство с известным клоуном.

САМЫЕ ЛЮБОПЫТНЫЕ ПРОЗВИЩА

Михаэль РАЙЦИГЕР — Противогаз
Из-за особенностей строения черепа.
Стюарт Пирс — Псих
За буйный нрав.
Хуан Себастьян Верон — Маленький Колдун, Ведьмочка
Отца Верона — тоже знаменитого аргентинского футболиста — за его удивительные трюки с мячом прозвали Колдуном. К сыну кличка перешла по наследству.
Клаудио Лопес — Блоха
Он то тут, то там, и кусает, кусает… Такое же прозвище, кстати, носит и новый идол аргентинских болельщиков — Лео Месси.
Эдгар Давидс — Питбуль, Дэвид Бэтти — Бульдог, Берти Фогтс — Злой Терьер
Все — за неуступчивую игру.
Нванкво Кану — Жираф
Из-за длинной шеи.
Дэвид Бекхэм — Spice Boy
Жена футболиста — Виктория долгое время выступала в составе популярной британской поп-группы Spice Girls.
Хавьер Савиола — Кролик
Внешняя схожесть из-за торчащих передних зубов.
Кевин Киган — Могучий Мышонок
За маленький рост, но отважную игру. Сейчас такое же прозвище носит Майкл Оуэн.
Ян Коллер — Динозавр (Дино)
За двухметровый рост.
Андони Гойкоэчеа — Мясник
За грубую игру.
Пауло Ванчопе — Тощий
За строение тела.
Ариэль Ортега — Ослик
За упрямый и сварливый характер.
Пьерлуиджи КОЛЛИНА — Фантомас
За сходство судьи с популярным киногероем.
Рене Игита — Скорпион
Этот вратарь запомнился тем, что исполнял фантастический по красоте и сложности “удар скорпиона” — падая вперед, пятками выбил мяч за пределы штрафной.
Адриану — Император
В Бразилии его сначала называли Танком, а затем вспомнили о его тезке — римском императоре Адриане.
Фернандо Торрес — Ребенок
За моложавость лица и рано раскрывшийся талант.
Альваро Рекоба — Китаец
За азиатские черты лица.
Павел Недвед — Энерджайзер, Дюраселл
За двужильность.
Марко Матерацци — Матрица
Прозвище созвучно фамилии.
Джанлуиджи Буффон — Бэтмен
За умение летать в “рамке” ворот.
Бернд Шнайдер — Пожарник
Полузащитник сборной Германии состоит в бригаде добровольцев, борющихся с огнем.
Роналдо — Зубастик, Феномен, Булка
Первое — за неправильный прикус, второе — за огромный талант, третье — за изрядный лишний вес.
Кейси Келлер — Путин
За внешнее сходство с Президентом России.
Уэйн Руни — Шрек
За сходство со знаменитым мультипликационным персонажем.
Оливер Кан — Чингисхан, Горилла
Первое — созвучно фамилии, второе — следствие грозного внешнего вида немецкого голкипера.

Аватара пользователя
dibase
First Squad
First Squad
Сообщения: 2256
Зарегистрирован: Вт ноя 23, 2004 08:01
Откуда: Москва

Сообщение dibase » Чт мар 13, 2008 09:21

ЯЗЫК ЛИГИ

В преддверии старта плей-офф Лиги чемпионов, самого интернационального футбольного турнира в мире, журнал Champions составил словарь терминов со всего света, а «Спорт сегодня» подкрепил слова видеопримерами.


ABATINO [абатино] (итал.) Техничный полузащитник с поставленным ударом, чурающийся черновой работы – отбора мяча и отхода в оборону. Этот термин ввел итальянский журналист Джанни Брера, сравнив футболиста с молодым, не слишком усердным монахом.

ANGLICAN [англичан] (чешск.) Мяч, попавший в ворота с отскоком от штанги – гол в английском стиле.

AILE DE PIGEON [айль де пижьон] (фр.) «Голубиное крыло» – проброс мяча пяткой себе на ход из-за спины или сбоку.

ARMARIO [армарио] (исп.) Габаритный защитник, «шкаф».

ARTILHEIRO [артилейро] (порт.) Бомбардир, забивной форвард.

BIDONE [бидоне] (итал.) «Мусорная корзина» – термин применяется по отношению к игрокам соперника, которые симулируют и пытаются обмануть судью.

BLUTGRAETSCHE [блутгрэтче] (нем.) «Кровавый» подкат, наказуемый как минимум желтой карточкой.

CANUDO [канудо] (браз.) «Соломинка» – пушечный удар, после которого мяч летит очень быстро и прямо.

CEBAR EL MATE [себар эль мате] (арг.) «Тот, кто делает чай» – игрок, не попадающий даже в заявку на матч, взятый в команду «для галочки».

CESKA ULICKA [ческа уличка] (чешск.) Пас вразрез между двух защитников. Такая передача привела к голу Йожефа Мясопуста в ворота бразильцев в финале чемпионата мира 1962 года.

CHALAKA [чалака] (исп.) Слово, которым в Латинской Америке обозначают удар через себя. Первым его исполнил чилиец Рамон Унзага Асла в 1910 году.

CHUMPIGOL [чумпиголь] (браз.) Гол, забитый со штрафного в «дырку», образовавшуюся после выхода игрока той же команды из стенки. Бразильцы Ривелино и Жаирзиньо организовали такой фокус на ЧМ-1970.

DONKEY [данки] (англ). Британский таблоид подрисовал защитнику «Арсенала» Тони Адамсу ослиные уши, имея в виду его неповоротливость и нерасторопность. С тех пор ослами называют неуклюжих защитников.

DRIBLE DE VACA [дрибле де вака] (порт.) «Коровий дриблинг» – игрок пробрасывает мяч мимо соперника, обегая его с другой стороны.

ESCOBA [эскоба] (исп.) «Метла» – опорный полузащитник.

ESTALEIRO [эшталейро] (браз.) «Судоремонтный завод» – обозначение подверженного постоянным травмам игрока.

FAHRSTUHLMANNSCHAFT [фаарштульманшафт] (нем.) Команда-лифт, то опускающаяся в низшую лигу, то поднимающаяся в высшую. В Англии такие называют yo-yo team по аналогии с игрушкой йо-йо.

FOULARD [фулар] (фр.) Финт или пас «задней» ногой с переступанием через мяч, активно практикуемый Криштиану Роналду.


FREGUES [фрегеш] (порт.) «Покупатель» – откровенно слабая команда, матч с которой гарантирует 3 очка.

LANTERN ROUGE [лантерн руж] (фр.) «Красный свет» – команда-аутсайдер, плетущаяся в конце турнирной таблицы. Красные огни маркируют последний вагон поезда.

LEITAO [лейтао] (браз.) Вынос мяча из штрафной. Буквально – «свинья». Причем здесь она, непонятно.

MAUERN [мауэрн] (нем.) «Кирпичная кладка» – обозначение обороны, состоящей из десяти человек.

NOTBREMSE [нотбрэмзе] (нем.) «Ручной тормоз» – фол последней надежды, призванный спасти ситуацию экстренным способом. Голкипер «Арсенала» Йенс Леманн сделал это в прошлогоднем финале Лиги.

PANENKA [паненка] (чешск.) Пенальти с подсечкой, впервые исполненный чехом Антоном Паненкой в 1976 году. В финале ЧМ-2006 Зидан забил Италии таким же образом.

PANNA [панна] (голл.) Слово суринамского происхождения, обозначающее проброс мяча между ног соперника.

PEIXINHO [пейшинью] (порт.) Нырок «маленькой рыбки», предшествующий удару головой в падении.

PERU [перу] (порт.) Индейка, или курица – обозначение ошибки вратаря, выпустившего мяч из рук. Голкипер «Вердера» Тим Визе «поймал индейку» в прошлогоднем матче Лиги чемпионов с «Ювентусом».

RULETA [рулета] (исп.) Финт Зинедина Зидана с разворотом на 360 градусов. Впрочем, его умеет исполнять даже Джими Траоре.

RABONA [рабона] (исп.) Удар по мячу дальней от него ногой с «заводом» ее за ближнюю. Полузащитник «Ромы» Альберто Аквилани начал таким пасом голевую атаку.

SCHWALBE [швальбе] (нем.) «Ласточка» – поэтическое название «нырка» или дайвинга, то есть симуляции фола.

SOMBRERO [сомбреро] (исп.) Гол-парашют за спину вратарю. Отличный пример – гол Давора Шукера в ворота Питера Шмейхеля на Евро-96.

WEMBLEYTOR [уэмбли-тор] (нем.) Мяч, попавший в перекладину, срикошетивший в линию ворот и отскочивший в поле: без видеоповтора не разберешься. Такой гол немцам забил Джефф Херст на «Уэмбли» в финале ЧМ-1966.



Аватара пользователя
Papa
Moderator
Moderator
Сообщения: 4421
Зарегистрирован: Ср сен 01, 2004 00:46
Откуда: Nazareth

Сообщение Papa » Пт фев 27, 2009 13:34

В ОКЕАНЕ ФУТБОЛЬНЫХ СУЕВЕРИЙ

Обращение тренера в перерыве матча:
"Ребята не подумайте, что я суеверный,
но при счете 0:13 я начинаю сомневатся
в нашей победе."


Как все знают, спортсмены-люди суеверные. Футболисты ж не исключение. У каждого игрока есть свои ритуалы, начиная с бутс и заканчивая разными шаманами и колдунами. Думаю, не секрет, что родиной всех спортивных и футбольных суеверий считается африканский континент. Там, практически у каждого игрока есть свой знахарь. Со временем все эти явления начали распространяться по всему футбольному миру.

Игроки.

У каждого футболиста есть свои бутсы и, как правило, они должны подходить по размеру. А вот Герд Мюллер, несмотря на свой настоящий 38 размер ноги, играл исключительно в бутсах 41 размера. По его словам, так легче бегать. Но находились и другие мнения среди футболистов. К примеру, австриец Йохан Эттмайер, постоянно надевал бутсы на 2 размера меньше.

Были, конечно же, и маленькие обряды. Английский защитник Джон Терри всех уверяет в положительном воздействии на него наколенной повязки. Бразилец Сократес всегда старался выходить на поле последним. А вратарь Валенсии-Канисарез на каждый матч берет свое счастливое полотенце и кладет его возле своих ворот.



Англичанин Гари Линекер разработал целый план, когда шла разминка перед матчем он никогда не бил по воротам, а если в первом тайме не забьет гол, то в перерыве менял футболку. А так же, как по мне весьма странная примета, если не забивал гол на протяжении долгого времени, то обязательно ходил к парикмахеру и менял прическу.

Исландец Эйдур Гудьйонсен перед началом матча закрывается на несколько минут в туалете и целует свою футболку столько раз, сколько хотел бы сегодня забить (здесь главное не переборщить).

Думаю, еще многие помнят, пожалуй, один из самых интересных футбольных ритуалов, который совершали футболисты сборной Франции- защитник Лоран Блан и вратарь Фабьен Бартез. Перед каждым матчем, защитник целовал счастливую лысину своего товарища. Возможно, именно благодаря этому, французам удалось выиграть ЧМ 98 и ЧЕ 2000. Бартез никогда не изменял Блану с другими футболистами, и после завершения карьеры игрока, никогда не подпускал других игроков к приносящей удачу лысине. Вот с того времени французам не удается покорить ЧМ и ЧЕ.



Также хотелось бы вспомнить, ЧМ 06. Думаю, никто из украинцев не забыл наш дебют на мировом форуме. После того матча, наш капитан- Андрей Шевченко решил резко изменить прическу, и как оказалось, помогло. В следующем матче мы смогли выиграть с разницей в 4 мяча, а Шева даже отличился в этой игре.

С недавних пор ФИФА запретило футболистам одевать на матчи: крестики, цепочки и кольца, объяснив, что это травмоопасно. Это разрушило святую традицию Рауля, который после каждого забитого мяча целовал перстень на правой руке. В итоге на ЧМ 06 ему удалось отличиться лишь единожды, и то в не нужном матче против Туниса. Может совпадение, а может и нет…

Тренеры.

Оказывается тренеры еще более суеверны, чем футболисты. Например, Хорст Эрмантраут- бывший тренер франкфуртского «Айнтрахта», не пускал в раздевалку своего помощника Бернхарда Липперта. Объяснял он это тем, что у Липперта плохая аура и плохо влияет на футболистов.

Тренер сборной Франции- Раймо Доменек, когда вызывает игроков, руководствуется их знаками зодиака. Он считает, что футболисты, родившиеся под знаками Льва и Скорпиона не смогут достойно играть. Пожалуй, именно из-за этого, в свое время, Доменек отказался от услуг Пиреса.

А коуч сборной Испании-Луис Арагонес не разрешает футболистам своей команды одевать на тренировки желтый цвет, так как это может принести несчастье.



Сборная Аргентины на ЧМ 1986 , под руководством Карлоса Билардо, на протяжении футбольного форума не ела куриное мяса. Тренер уверял всех, что оно приносит несчастье.

Жозе Моуриньйо на каждый матч Челси одевал один и тот же плащ от Армани. Он был уверен, что это приносит удачу и один раз ему пришлось надеть плащ в 15 градусов тепла. Но вскоре дела у аристократов пошли вниз и соответственно, португалец отказался от плаща.

У российских тренеров также хватает своих примет. К примеру, у теперешнего тренера Динамо Юрия Семина была знаменитая шапочка «петушок». Это была в годы его правления в Локомотиве. Он одевал ее на каждый матч, и она помогала ему выигрывать матчи, как в чемпионате страны, так и в кубке УЕФА.

Другой российский тренер- Валерий Газзаев, один раз кинул фразу, что если ЦСКА выиграет кубок УЕФА, он сбреет усы. Армяне выиграли кубок, но тренер так и не выполнил своего обещания. С того момента, ЦСКА так и не удается удачно выступить на европейской арене.

Как не странно, но бывший тренер сборной Украины- Олег Блохин, также человек суеверный. Перед ЧМ 06, кубок путешествовал практически по всем странам мира. И вот пришло время Киева… Каждый хотел подержаться за кубок, но вот Блохин наотрез отказался брать его в руки и сказал, что лучше возьмет кубок в Берлине, 9 июля. Но как мы знаем, ему так и не удалось поднять его над головой, как и всей нашей сборной.

Вредные привычки.

Как нестранно, но у многих футболистов суеверия проявляются не самым лучшим образом… Датский футболист- Пребен Элькьяр-Ларсен, был любителем покурить. Он считал, что именно это приносит ему удачу. Все его товарищи по команде говорили, что он «дымил, как паровоз». Датчанин выкуривал, примерно, по пачке в день. К его ритуалу также относилось выкуривание сигареты перед началом матча и в перерыве. Многие это не одобряли, но ему было всеравно…

Был в свое время весьма странный аргентинский вратарь- Серхио Гойкоэчеа. Он перед каждым пробитием штрафных или пенальти мочился на поле. Кто-то считал его странным, кто-то говорил, что у него проблемы со здоровьем. Сам аргентинец утверждал, что это лишь обряд, который мешает футболисту, наносящему удар, сосредоточится. Этот метод долгое время помогал его команде, но в финале чемпионата мира в Риме даже это не помогло. Матч был проигран немцам со счетом 1:0.


Странный народ эти футболисты, вместо того, что б играть придумывают себе разные проблемы. Если человек не умеет играть, то ему никакой шаман не поможет. Если что-то не удается, то не надо искать причины в плохой прическе или неправильно завязанных бутсах, надо искать их в своей игре.




У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
IT'S A FUCKING DISGRACE !

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость